Rysownik, ilustrator i grafik, autor komiksów oraz książek, scenarzysta, projektant lalek i dekoracji dla teatrów lalkowych. W 1955 roku ukończył ASP w pracowni Jana Marcina Szancera i w tym też roku rozpoczął karierę artystyczną jako redaktor artystyczny w wydawnictwie Nasza Księgarnia. Współpracował z wieloma wydawcami oraz z czasopismami dla dzieci i młodzieży – "Miś", "Płomyczek", "Płomyk", "Świerszczyk". Jego ilustracje pojawiały się w ponad 250 książkach, a także w "Świecie Młodych". Jest twórcą dobrze znanych komiksowych postaci – Gapiszona i Kwapiszona własnego autorstwa oraz Gucia i Cezara. Gapiszon to jeden z najsłynniejszych polskich bohaterów komiksowych, który doczekał się również ekranizacji. W Polsce opracowania Butenki zdobywały wielokrotnie tytuł Najpiękniejszej Książki Roku przyznawany przez Polskie Towarzystwo Wydawców Książek oraz tytuł Książki Roku. Odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski oraz Orderem Uśmiechu.