Po ukończeniu gimnazjum wstąpił do warszawskiej Szkoły Sztuk Pięknych, a także prawdopodobnie uczył się malarstwa scenicznego u Fryderyka Papego. W 1868 debiutował w zespole Aleksandra Carmantranda w Kielcach, a w 1869 r. z tym samym zespołem był w Kielcach, Łowiczu i Włocławku. Z teatrem związany był do 1879 r.
Prawdopodobnie już podczas występów w zespołach prowincjonalnych malował dekoracje teatralne.W czasie pobytu artysty w Krakowie nazwisko artysty często pojawiało się na afiszach teatralnych, tam też kontynuował rozpoczęte wcześniej studia malarskie pod kierunkiem Jana Matejki, który zachęcił go do dalszych studiów i wyjazdu do Paryża, gdzie Jasieński kształcił się pod kierunkiem znanego dekoratora Jean-Baptiste'a Lavastre'a. Ponadto przebywał w Monachium, Berlinie i Wiedniu. Po powrocie do kraju został (1883) powołany na stanowisko głównego mechanika Warszawskich Teatrów Rządowych. Funkcję tę pełnił do września 1897 r. i w tym czasie kierował m.in. modernizacją urządzeń technicznych Teatru Wielkiego.W 1897 r. zaangażował go zarząd miasta Lwowa do malowania dekoracji dla budującego się nowego teatru, w tym czasie tworzył również dekoracje dla teatrów krakowskich. Począwszy od 1909 r. zorganizował pracownię dekoratorską obsługującą zarówno operę, jak i dramat w Teatrze Wielkim. Zmarł w 1929 r. w Warszawie.