Jedna z najsłynniejszych polskich ilustratorek i graficzek. Jej wyjątkowy warsztat charakteryzuje się ekspresyjnością, realizmem, nadzwyczajną dbałością o najdrobniejsze nawet detale rysunku. Maria Orłowska-Gabryś zilustrowała ponad sto książek, m.in.: Cukiernię pod Pierożkiem z Wiśniami Clare Compton (pierwotnie wydaną przez Instytut Wydawniczy "Nasza Księgarnia", a następnie wznowioną przez Wydawnictwo Dwie Siostry w serii "Mistrzowie ilustracji"), Bajarka opowiada Marii Niklewiczowej, Czarną owieczkę oraz Reksia i Pucka Jana Grabowskiego, Chłopców z Placu Broni Ferenca Molnára, Kichusia majstra Lepigliny Janiny Porazińskiej, Królestwo bajki Ewy Szelburg-Zarembiny, cykl fantastyczno-przygodowy Edith Nesbit (Pięcioro dzieci i coś, Feniks i dywan, Historia amuletu), Ogródek Marii Kownackiej, Szkolne przygody Pimpusia Sadełko Marii Konopnickiej, jak również powieści Astrid Lindgren – Mio, mój Mio oraz Rasmusa i włóczęgę.